悩ましい UI

Pobox Editor だけど。辞書の編集って難しい。編集自体は項目が2〜3なので難しく無いのだが、目的のエントリを見つけるインターフェースが難しい。大きな括りは有るが、その中は何かの順番に並んでいる訳でも無いみたいだし。なんせエントリ数が半端ではない。学習辞書だとマシな気はするが私が少し変換しただけでも結構な数が登録されているので、普段からガシガシ使っている人の辞書だとやはり凄いエントリ数だろうなぁ。現在テストで使っている様な全件表示は駄目だな。