iPod へのメモ転送は出来たが、欲を出して .Mac 同期に挑戦中です。
同期するには新規・変更・削除の情報が必要になります。iPalmMemo の場合コンジットで Palm との同期が終了しているので Palm 側での情報が無くなってしまってます。もし、その情報を得るならコンジットプログラムを修正して出力する様にしないといけません。さらに iPalmMemo は Palm との間での変更状態 .Mac との間での変更状態、と２つの状態を管理する必要が有ります。
一番良い方法はコンジットが .Mac と同期すれば一気に片付くんですが、Palm の HotSync Manager の開発環境は Code CodeWarrior となっています。すなわち Cocoa では無く Carbon での環境なんです。Carbon から Cocoa を使えるらしいのですが、その間には深くて長い川が。。。
今回の場合 SyncService と言うフレームワークを使うので Code CodeWarrior で使えるのかどうか、かなり怪しい。Mark/Space の MissingSync を使う環境で有ればコンジットが Xcode を使い Cocoa で開発出来るので可能性は十分有ります、但し MissingSync が必要になります。
まぁ、現状の HotSync Manager 環境の iPalmMemo で出来る所まではやってみようと思ってます。Entourage を使っている人は Entourage のメモとも同期する事が可能になります。

iPod への転送も私の環境では OK なのですが、iPod も色々有るので動作するのかどうか不明です。そこで、「テストしてやろう」と言う奇特な方がおられましたら私にメールして下さい。よろしくお願いいたします。

いやぁ早いもので、前回の投稿から半年以上も経ってしまいました。
開発を再開しております。もう少ししたら iPalmMemo の新バージョンが公開出来ると思います。バグ修正とメモを普通のテキストファイルとして書き出す機能、カテゴリ部分のフォント設定機能を追加しました。今後追加する機能としては Leopard の Mail でメモを扱う様になるみたいなのでデータ交換出来れば、と思ってます。同期はかなり難しいと思われます。取り込みは簡単に出来そうだと予想しています。その他には iPod への書き出しです。
UB 化については iPalmMemo 自体そんなに重い処理を行う訳では無いので現状でも特に問題は無いと考えています。